Translate

Thứ Tư, 25 tháng 10, 2017

Đã nghèo lại mắc cái eo

Đã nghèo lại gặp cái eo

Chưa tờ mờ sáng Hưng đã thức giấc, anh với chiếc đồng hồ đeo tay để trên đầu giường, mới 3 rưỡi . Anh ngồi dậy và nhẹ nhàng bước khỏi giường trên đó vợ và ba đứa con anh còn đang ngủ say. Anh xuống nhà dưới làm vệ sinh cá nhân thật nhanh, rồi mặc quần áo vào, với lấy chiếc ba lô đã soạn sẵn từ tối hôm trước, trong chiếc ba lô kiểu nhà binh cũ đã sờn cũng chỉ có cái quần sọc , cái áo thun ba lỗ và một ít đồ nghề khám bệnh : cái ống nghe còn khá tốt và có lẽ là tài sản quý giá nhất của anh lúc này, nó đã giúp anh chống chọi được với không ít khó khăn trong cuộc sống. Cái máy đo huyết áp cũ hơn cũng là anh bạn đồng hành tốt cùng với chiếc ống nghe đã cùng anh lăn lội kiếm sống ở nhiều nơi...

Anh bước ra nhà trên thấy mẹ đã thức giấc từ lúc nào. Bà đang ngồi nhắm hai mắt nhưng tay vẫn lần tràng hạt. Anh lại gần ôm lẩy đôi vai gầy guộc của bà rồi nói thầm vào tai mẹ
-“con đi đây...”
Bà không nói gì vẫn ngồi yên , có lẽ đang cầu khẩn trời Phật phù hộ cho đứa con trai của bà. Anh mở cánh cửa bước ra ... ngoài trời còn tối lắm, căn hẻm vẫn còn chìm đắm trong giấc mộng mị sau bao mệt mỏi cũa cuộc sống. Cái quán cóc cà phê đầu đường đã có một hai người khách. Anh vẫy tay gọi tay xe ôm đang ngồi uống cà phê ở góc quán. Lão xe ôm gầy guộc, đen đúa , mặc một chiếc áo khoác nhà binh cũ. 
“ cậu đi đâu ?”
“Chỗ cũ”
Chỉ thế thôi mọi việc bắt đầu cho một ngày mới, nhưng thật ra đó chính lá một buổi sáng thứ bảy mà đáng nhẽ ra cả hai phải được nghỉ ngơi... chiếc xe cúp cánh én đã cũ của lão xe ôm chạy ra đường Điên Biên Phủ rồi cứ thế đi thẳng ra hàng xanh, trên đường đi cho dù gặp đèn đỏ lão cứ chạy, mắt ngó trước ngó sau xem chừng có anh CSGT nào ăn đêm chăng? Nhưng nếu có thì các bác này cũng chặn các chuyến xe dù đi về miền đông để kiếm chác chứ chặn lão xe ôm với chiếc xe cà tàng này chỉ thêm xúi quẩy ... nghĩ thế nên lão cứ bong bong mả chạy.
Thật ra cũng có hôm không may bị huýt còi bắt dừng lại vì tội vượt đèn đỏ hay lấn tuyến gì đó thì lão cũng chỉ biết đứng mà năn nỉ , chỉ tội cho cô bác nào đang cần phải đi thì cứ như mèo phải bỏng thế là lại hùa vảo xin xỏ giúp cho lão , còn lão cứ trơ như phỗng như kẻ ngây dại
“ buồn lắm cậu ơi !! Có khi hên có chiếc xe dù nào bị chặn lại thế mạng là mình được tha..”
“Nếu không thì sao?” Hưng hỏi lão.
“ thì cứ i eo mãi rồi nó cũng phải cho đi... nhưng hôm ấy xui cả ngày, nhất là gặp cuốc mở hảng thì coi như đói ...” lão thờ dài ngao ngán rồi ngáp một cái thật to như để xua đuổi nỗi buồn chất chứa từ lâu trong lòng
Hai người chuyện vãn trên đường qua khỏi hàng xanh đã thấy từng tốp người đứng bên đường hướng về phía miền đông
Hưng xuống xe, anh móc túi đưa cho lão xe ôm số tiền đã đề sẵn . Lão cũng chẳng mở ra xem, đút vội vào túi rồi quay xe lại mất hút trong dòng xe cộ đã mỗi lúc mỗi đông hơn

Chiếc xe bán tải cũ xịt một làn khói đen mịt ở phía sau xe, nó chậm Chạp tắp vào, trên lề có độ năm bảy người khách, trong đó có Hưng, vội vã dành nhau bước lên xe. Họ phải chen nhau vì thường không đủ chỗ cho mọi người nếu ai leo lên chậm chỉ còn cách đứng bám vào phía sau một chân đứng còn chân kia chơi vơi , đương nhiên tất cả phải dồn vào cả hai tay mà bám mà víu vào bất cứ chỗ nào có thể bám được . Chiếc xe nặng nhọc lăn bánh vì không những do sức nặng quá tải của số hành khách trên xe mà phía sau còn được gắn thêm một cái thùng bằng 2/3 thể tích chiếc thùng phuy nhưng lại cao hơn chứa đầy than đá đang cháy
Vào đẩu thế kỷ 17 đầu máy hơi nước là một phát minh mới cho ngành vận tải , thì thập niên 80 của thế kỷ 20 ở đất nước này lại phát minh ra xe chạy bằng than thay vì thiên hạ khắp nơi trên thế giới xe cơ giới đã chạy bằng xăng hay dầu- buồn nhưng cũng chịu cái tài sáng chế của lũ dân đen phải ứng phó với tình trạng thiếu xăng dầu trầm trọng ngày ấy...

Chiếc xe than cứ chậm Chạp tiến đến vùng Hố Nai, rồi đến nhà thờ giáo xứ An Bình thì Hưng xuống xe..anh loạng choạng một lúc mới đứng vững rồi men theo con đường đất đỏ cạnh nhà thờ sau lại rẽ phải đi theo một hướng khác... từ xa Hưng đã trông thấy một phụ nữ dáng thấp  béo đang nở một nụ cười chào đón, đằng sau bà là một đám người có cả phụ nữ cả đàn ông đứng chờ
“ sao cháu đến trễ vậy?” Người phụ nữ hỏi Hưng
“ hôm nay xe đông quá !!” Hưng trả lời cho xong
Người phụ nữ ấy là người bà con bên họ vợ của Hưng, mà vợ anh gọi là bá Sinh- bà có quan hệ bà con cũng không xa lắm với họ ngoại của vợ Hưng. Đã mấy lần Hưng đã được nghe giãi thích về mối quan hệ này nhưng Hưng cũng chẳng muốn nhớ, chỉ cần biết đó là bà con bên vơ thế là được. Bá sinh có vẻ đối xử tốt với gia đình Hưng. Một lần bà nghe nói Hưng muốn mở phòng mạch nhưng chưa biết tính sao thì bá sinh đá chợt nãy ra một ý kiến mời Hưng về nhà bả ở mãi Bàu Cá thuộc tỉnh Đồng Nai để kết hợp mở phòng khám kết hợp Đông-Tây Y với chồng bà - một tay chuyên về châm cứu và thuốc Nam- đó là lý do Hưng có mặt ở đây ngày hôm nay

Hưng bước vảo một căn nhả khá rộng đã có đông khách ngồi chờ. Mọi người đều hướng ánh mắt về Hưng. Bá sinh lên tiếng 
“ xin giới thiệu với bà con đây là bác sỹ Hưng làm việc ở trên thành phố ...”
Hưng bước vào nhà, bá sinh mời Hưng xuống nhà dưới dọn bữa điểm tâm và ly cà phê đá cho Hưng, xong bà bước lên nhà trên trò chuyện với đám bệnh nhân đang sốt ruột
Chồng bá Sinh người thấp bé nhưng rất nhanh nhẹn. Ở mạn trái nhà ông đang bận châm cứu cho hai bệnh nhân nằm trên chiếc xập gỗ bóng loáng kê dưới hiên nhà, ông vẫy tay chào Hưng và ra hiệu còn đang bận

Hưng ra chiếc bàn kê ở góc phòng khách được bá Dũng ( chồng bá Sinh) sắp xếp làm bản khám cho Hưng. Đến tận trưa số bệnh nhân mỗi lúc một đông tiếng trò chuyện râm ran cả nhà ngoài. Lúc này bá Dũng vẻ hài lòng tươi cười nói với mọi người còn đang chờ được khám
“ xin bà con Thông cảm để bác sỹ nghỉ tay dùng bữa trưa và nghỉ ngơi một chút “
Rồi ông ra hiệu cho Hưng đứng lên, xong đưa Hưng xuống nhà bếp. Bàn ăn đã được chuẩn bị sãn đơn xơ nhưng khá lịch sự. Bá Dũng hồ hởi sơ kết “ mới sáng nay thôi cháu đã khám được 53 bệnh nhân , số còn lại đang chờ khoảng hơn 20 nữa. Cơm nước xong cháu cứ đi nghỉ một lúc rồi thong thả khám nốt”

Hưng vào phòng nằm một lúc ngủ thiếp đi lúc nào không biết , đến khi anh chợt nghe thấy tiếng ồn ào lao xao ở nhà ngoài và tiếng bá Sinh lớn tiếng “ xin bà con chờ một chút nữa bác sỹ còn đang nghỉ trưa rồi khi dậy ông sẽ khám hết không chừa một ai ...”. Mọi người cười ồ vui vẻ... nói xong bá Sinh mở hé cửa nhìn xem Hưng đã dậy chưa !! Thấy vậy Hưng cũng dậy và chuẩn bị ra khám lại. Mọi việc lại tiếp tục cho đến gần 4 rưỡi mới xong.
Hưng chuẩn bị thu xếp cho đồ nghề vào ba lô, chần chừ một lúc để xem hai bá giải quyết tiền khám bệnh cho Hưng thế nào ? Nhưng ... đang suy nghĩ thì bá Dũng đã bước ra vẻ bẻn lẻn nói giọng trầm buồn “ thôi cháu cầm tạm ít tiền về xe; ở quê họ khám bệnh mua thuốc nhưng không trả tiền mặt chờ khi bán được rẫy mới trả...” Hưng không nói gì lặng lặng bước những bước chân nặng nề ra đầu đường đón xe trở về...

Chiều xuống thật nhanh bóng tối mau chóng ụp xuống : những chiếc xe đổ về thành phố chật ních người. Mấy lần Hưng vẫy xe nhưng chỉ nhận được cái lắc tay vô tình...Cuối cùng cũng có một chiếc ghé lại để cho khách xuống ...Hưng vội chạy nhanh đến đúng là chỉ còn một chỗ bám ở cuối xe. Chuyến xe chật chội hơi người thỉnh thoảng lại có tiếng khóc của lũ trẻ vì quá ngột ngạt không chịu nổi nên quấy. Xe về đến bến xe miền Đông ở Bình Triệu đúng 9 giờ tối . Hưng lại bắt xe ôm về nhà mất hơn nửa tiếng nữa... thế là hết trọn một ngày thứ bảy. Hưng tiếp tục công việc thêm ba lần nữa nhưng cuối cùng vẫn chỉ nhận được lời xin lỗi “ ở quê bệnh nhân đi khám và mua thuốc không trả tiền mặt “ trời !! Mình lại đang cần tiền, chứ đâu phải đi khám từ thiện “ Đúng là đã nghèo lại gặp cái eo”
                      
                                 Troy, Michigan Wednesday 25th of October , 2017
                                                          Paul Hunter

Thứ Bảy, 21 tháng 10, 2017

going find the Autumn

Going find the Autumn

We planned a field trip called “ finding the fall” from the beginning of October .The bright summer had passed away, and very attractive autumn was flinging its rainbow-tints of beautiful on hill and dale . In these circumstances, one prefers to be alone to enjoy the beauty of nature with various kinds of vivid colors, along with one’s own emotions
“ The foliage has been losing its freshness through the month of August and here and there a yellow leaf itself like the first gray hair amidst the locks of a beauty who has seen one season too many...September is dressing herself in showy dahlias and splendid marigolds and starry zinnias. October, the extravagant sister, has ordered an immense amount of the most gorgeous forest tapestry for her grand reception” Oliver Wendell Holmes said about it from the 19th century

 The Autumn started coming up from September to November in the northern hemisphere . In the Southern Hemisphere between April and May. In North America, Autumn is usually considered to start with the September equinox (21 to 24 September) and end with the winter solstice (21 or22 December but it actually started from the middle of October in Michigan where we have been living. 

The dawn started with mist and cold wind. Inside the house, everyone waked up and get something necessary for this trip.  it was impossible for my own, lack of camera Canon from so long has been used , I had an intention to use it for satisfying my artistic blood  . Every imagination went keeping in my mind. Not all anyone loved the Autumn and those with rich emotional feelings about Autumn won’t be able to miss this opportunity . 

When it comes to Autumn it means to talk about the various beautiful colors of leaves but not about its climate or weather affected to human. As a matter of fact, The beauty of Autumn was not easily to get because no one knew exactly whenever leaves on trees would start changing their colors and even if they was changing but not all times also beautiful . The mixture of colors between red or reddish and yellowish to yellow and including brown color of rotten leaves also made the artistic soul upset . As the lyrics of a song about it “the Autumn going away for the yellow leaves flying up...”

The Autumn has already been an inspiration of how many musicians and poets. They found their inspiration from changing the colors of leaves , from the cold, blue emotions in unfinished loves. The Autumn is an inspiration to all of those who love her. They have composed so many songs with lovely lyrics complimenting it . “Autumn in Paris” , “ Hanoi Autumn” had been making listener excited and fret, particularly for those who are falling in love or getting lovesick whenever listening 
“... Autumn went away for The yellow dead leaves being on the fly.....”
“...Counting rotten leaves gave sorrows coming up... when she forgot...”

Our car run so quickly to upper north Michigan, it would be estimated to take 4 and a half hours there. All of us felt excited as just few hours more, we would see the landscapes and views full of various vivid beautiful colors on all kinds of leaves of countless trees on both sides the trail  some of them we could know its name and majority of others unknown. We didn’t care because  simply we just wanted to enjoy the beautiful colors of leaves not theirs names. On free way, all cars did run so quickly as if they had the same goal as we did. But this might be only  my subjective feeling and no one knew where they went to... or what for...as far from the downtown, the sky was murky ,  it was raining . Mists blew up backward and along both sides of cars was moving at top speed

The sound-waves created  by strong winds on the Great Lake where we stayed over night sounded like thunders and lights rumbling during in a heavy storm. The Mackinaw city seemed to be more crowded and overloaded with travelers like us. Their cars in the parking lots looked like some bunches of beetles and bugs being laid under the violent attacks of cold winds and heavy rains. The sky became murkier. Inside the hotel room, it’s a lovely and warm atmosphere for the trip members- my lovely family. There was a time and a place for everything and we took advantages to get a lot of photos for each other and landscapes around here- on the beach of one-in- 5 Great Lake of the United States 
This trip provided us an interesting experience on upper north Michigan where there are five Great Lakes and the longest bridge Mackinaw in Michigan built in 1958 - the most famous ones in over the World

Someway the Autumn, she didn’t meet us but left so countless cold kisses. I wondered if she remained lukewarm attitude with us or we had no grace to see her as the traditional saying “ having grace even being apart millions of miles still meet each other and if without grace even facing together never company...” we really wanted to see her but if she didn’t  we would make to say good bye her for another time
Hey !! Autumn, I’ll see you soon....

                               Troy, MI , Saturday October 21, 2017
                                                    Paul Hunter

Thứ Bảy, 7 tháng 10, 2017

Theory of aging

GLycation theory of aging

Dr. Anthony Cerami , a medical researcher and member of the National Academy of Sciences, published the " Glycation theory of aging" in 1985. It accounts for the reactions between proteins and sugars in the body eventually form a class of compounds called " advanced glycation end products" or AGEs for short . AGEs can damage other proteins as well as DNA and RNA. A change was occurred due to abnormal bonds between adjacent protein strands, it was called " cross-linking" . Cross-linked proteins are deformed and they were less able to perform their normal functions. It is cross-linking that makes the proteins in the lens of the eye turn opaque to form a cataract . These proteins also explain why the wrinkling and sagging of old skin appear. These kinds of proteins in blood vessels are the basis of arteriosclerosis -hardening of the arteries. If present in the brain they may contribute to the development of neurogenerative diseases like ALS, Parkinson's , and Alzheimer's

Moreover , both AGEs and cross-linked proteins can initiate inflammatory and autoimmune responses and stimulate cells to proliferate, all of which can lead to further damage. It means that many progressive diseases of aging , like hypertension , kidney disease , retinopathy , osteoarthritis and , of course, all the complications of diabetes will occur over time gradually

So what is the solution to deal with it ?

From long ago, Aspirin has been considering as a cross-link breakers. It has its long- term health benefits, including reduced risk of cataracts and certain cancers...

Another in this group is pimagedine currently in clinical trials as a new treatment for diabetic nephropathy-the chronic kidney disease that is often a complication of diabetes

Understanding the knowledge of biopathology, we hope a promising area of drug development focuses on cross-link breakers and we will have more drugs to solve the age-related diseases