Medical terms in Vietnamese-English

Thuật ngữ Y Khoa Việt-Anh

Đau bụng dữ dội
Extreme/ severe/ terrible / intense abdominal pain

.......................... Vùng giữa bụng
Intense central abdominal pain

................ Dưới và ra huyết âm đạo
Lower abdominal pain and vaginal spotting

 ................ Kèm bụng gồng cứng
Abdominal pain associated with a rigid abdomen

................. Kèm chưong hơi đại tràng
Abdominal pain as well as colonic distention

.................. Không rõ nguyên nhân
Abdominal pain of unclear etiology

................... Kinh
Menstrual cramps

................... Quặn từng cơn tái đi tái lại
Repeated, cramping abdominal pain

................... Châm chích
Pricking pain

.................... Đau lung tung
Migratory pain

.................... Quy chiếu đến vùng thượng vị hay quanh rốn
Pain referred to the epigastrium or peri umbilical region

Cảm giác.                  Sense,          image,sensation
................ Anh ách     Bloated feeling
................. Khó chįu  
 Disagreeable feeling
................. Bį đè nặng
A feeling of pressure
.................. Bứt rức
A feeling of restlessness
.................. Buồn nôn
Feeling nauseated, a feeling of nausea
.................. Buồn nôn ghê gớm
A strong feeling of nausea
................... Say xe
A feeling of motion sickness
.................... Đau buốt
Feeling a sharp pain/a biting cold
.................... Buốt cóng
Frozen stiff
.................... Buốt nhói
Razor sharp